Argentína Fernandez hazaküldték, soha nem volt rákos
A Hugh Bronstein és Maximiliano Rizzi
Buenos Aires | Szo január 7, 2012 17:27 CET
(Reuters) - Cristina Fernandez argentin elnök soha nem volt annak ellenére, hogy rákot diagnosztizáltak, a betegség utolsó hónapban és miután ő a pajzsmirigy eltávolítása január 4-én, az ő szóvivője szombaton.
A kormány bejelentette, hogy csak karácsony után a nemrég újraválasztott vezetője volt pajzsmirigyrák.
A művelet a mirigy eltávolítása jól ment, de amikor később vizsgált kiderült, hogy még soha nem foglalt a rákos sejteket, mondta Alfredo Scoccimaro szóvivője.
"Az eredeti diagnózis is módosult," mondta egy sajtókonferencián. "A rákos sejtek jelenlétét elvetették."
Fernandez eredetileg diagnosztizáltak papilláris carcinoma.
Buenos Aires-alapú pajzsmirigyrák szakértő Eduardo Faure, aki nem az elnök orvosi csapat azt mondta, a kis számú ilyen esetekben kiderül, hogy "hamis pozitív", ami azt jelenti, hogy nem a rák jelenlétét.
"A sejtek eredetileg tűnik rák, de a 2 százaléka az esetek, a műtét után, amikor egy alaposabb vizsgálatot el lehet végezni, kiderül, hogy nem," az orvos azt mondta egy interjúban.
"Ez az eredmény mindig az volt, birodalmán belül lehetőséget. Ez nem azt jelenti, hogy az eredeti diagnózis tévedett. "
Több száz Fernandez szurkolók is táboroztak, közel a kórház, ahol kezelték, melyen bannerek, hogy azt mondta: "Erő Cristina." A hangulat emelkedett ki a tömegből, amikor Scoccimaro tette a bejelentést.
Az elnök, aki megnyerte újraválasztása 54 százaléka a szavazás októberben, a népszerű argentinok, akik egyetértenek vele nagyvonalú jóléti kiadásokat. Üzleti vezetők és a mezőgazdasági termelők az ország legfontosabb gabona szektorban azonban azt mondják neki, állami központú beavatkozások a gazdaság elriasztani a beruházás.
Amado Boudou alelnöke, az egykori gazdasági miniszter és hűséges szövetségese Fernandez, feltételezhető az elnökség ideje alatt ezen a héten Fernandez menetrend szerinti 20 napos szabadságot.
A képzett szónok szereti a ragyogó ruhákat, magas sarkú cipő és make-up, Fernandez még mindig feketében jár, ahogy a férjét siratja és a legközelebbi tanácsadója, Nestor Kirchner elnök volt, aki 2010-ben halt meg.
Sokan gondolták haláláig írta a végén a házaspár sajátos keveréke az állami beavatkozás, a nacionalista retorika és a lovagiasságát az emberi jogok szem exportáló erőmű Argentína , a világ egyik legfontosabb szállítója a szója és a kukorica.
De Fernandez lehúzta méltó visszatérése köszönhetően a gyors gazdasági növekedésre és kiáradását nyilvános szimpátia, amelyben a színpadon neki, hogy könnyen nyerjen egy második négy évre szól, amely a múlt hónapban kezdődött.
(Jelentéstétel Maximiliano Rizzi, írásban Hugh Bronstein, szerkesztésre Doina Chiacu )
Forrás: http://www.reuters.com/article/2012/01/07/us-argentina-fernandez-idUSTRE8060CB20120107


